mardi 27 décembre 2011

Petit musée



Pas simple de concilier le boulot, le blog et la famille en visite.
J'ai donc été pas mal occupée entre les pinceaux et les balades touristiques de San Francisco.
Les américains étant amoureux de la culture européenne, je me suis depuis quelques semaines lancée dans la reproduction d’œuvres d'art miniatures. En voici un exemple avec une reproduction à la gouache du Rêve de Pablo Picasso.
Je vous souhaite à tous et à toutes de passer de bonnes fêtes de fin d’année! Happy holidays!

lundi 12 décembre 2011

Une journée à Santa Land

Washington Square, San Francisco - Photographie de Cayetana Diez, 2011.
Ho, Ho, Ho! Quelle étrange journée que ce samedi 10 décembre. Un week-end ordinaire venait pourtant de démarrer, un réveil un peu tardif, un thé, une tartine et quelques occupations diverses. Je décidais donc de mettre le nez dehors et de retrouver mon amie Cayetana pour un cinoche.
                   
En sortant de chez moi je croise un taxi qui dépose sous mon nez deux elfes et une mère Noël. Un peu plus loin je rencontre un père Noël promenant son chien et qui me lance de sa voix grave un inspiré ''Ho, Ho, Ho''. Quelques mètres plus tard un couple de deux jeunes et dandinants pères Noël, se tenant par la main, me souhaitent un ''Merry Christmas!''. Mais que se passe t'il? San Francisco est devenu Santa Land!

Cayetana m'a par la suite expliqué que c'était la journée SantaCon - Santarchy et que cette année des milliers de gens déguisés en père Noël se sont donnés rendez-vous à Washington Square pour danser, picoler et faire la fête. Je me suis donc documentée sur le sujet et j'ai découvert que le SantaCon est né à San Francisco en 1994, lancé par un groupe du nom de Suicide Club. Depuis, le SantaCon s'est répandu dans le monde entier, des Etats-Unis en passant par l'Europe et même par le Japon!
Je vous laisse découvrir quelques vidéos des précédents SantaCon afin de vous faire une meilleure idée de l’événement. Et puis comme dirait le monsieur en rouge ''Ho, Ho, Ho! Merrrrrrryyy Christmas!''

Union Square, San Francisco - Photographie de Cayetana Diez, 2011.

jeudi 1 décembre 2011

Alamo Square "shoe garden"


Je vous l'avais vendu d'avance ma petite histoire de jardin de chaussures. Je trouve enfin un peu de temps pour vous la raconter.

Tout est parti d'une simple promenade dans San Francisco avec mon amie Esther qui a habité dans les environs d'Alamo Square. Le parc est surtout connu pour ses célèbres 'Painted Ladies' vous savez les maisons victoriennes que l'on voit sur toutes les cartes postales de San Francisco avec une vue magique sur la ville.
Esther m'a donc entraînée au cœur du parc pour me montrer ce fameux ''shoe garden'' juste derrière les toilettes publiques. En effet quelle surprise derrière cet endroit improbable se cache un tout petit jardin de chaussures de toutes sortes trouvées dans Alamo Square par David Clifton le jardinier en charge du parc et de son nettoyage.

Un jour au début des années 2000, Clifton a donc trouvé une chaussure dans le parc, puis une autre et encore une autre. N'ayant pas à cœur de les jeter il les a gardé et utilisé pour planter des fleurs. Par la suite, des gens du quartier ont offert leur vieilles chaussures à Clifton pour apporter une participation personnelle à ce curieux et mystérieux petit jardin. Le ''shoe garden'' est devenu comme dit Clifton un peu le reflet des habitants du quartier et de sa mixité.  Une petite trace à la fois intemporelle, poétique et un peu étrange. Chacun y voit ce qu'il veut, pour ma part je partage un sentiment un peu de mal être devant le ''shoe garden'' j'y vois un petit cimetière de chaussures silencieuses ou la nature a repris ses droits comme si la race humaine s’était éteinte. Chacun réagit différemment, en tout cas on ne reste pas sans réaction face à l’œuvre de Clifton. Depuis, c'est devenu comme un pèlerinage de visiter le ''shoe garden'', il inspire des auteurs et des photographes et même un professeur d'horticulture qui en parle à ses élèves.
Voilà pour la petite histoire et si vous voulez en voir plus j'ai trouvé cette vidéo sur le 'shoe garden' réalisée par une étudiante.

vendredi 18 novembre 2011

Bunny Pistol at Dr Sketchy's San Francisco

J'ai enfin pu retourner au Dr Sketchy après avoir raté les deux séances du mois d'octobre. Cette fois-ci une jolie soirée burlesque dirigée par Bunny Pistol toute de rose et de noir vêtue. Nous avons même eu la chance d'assister à un striptease vraiment burlesque sur une jolie musique rétro en français qui nous à transporter en express dans le quartier de Ménilmontant. Quelques minutes à Paris le temps d'un rond de jambe... de quoi donner le sourire. Thank you Bunny!




lundi 14 novembre 2011

Santa et Rudolph prennent des couleurs


Je n'ai malheureusement pas encore eu le temps de préparer ma note de blog sur Alamo Square et son curieux petit jardin de chaussures. Alors pour vous faire patienter voici une petite démo de ma technique de travail du moment. Un peu trop geekette ces dernières semaines j'ai besoin de revenir à des méthodes de travail plus traditionnelles. Une feuille de papier texturée, un bon vieux crayon HB, un pinceau, une bouteille d'encre de chine et ma boite fétiche d'aquarelles suffisent à faire mon bonheur.
Et voilà! Santa et ce bon vieux Rudolph prennent vie pour les fêtes de fin d’année.

dimanche 6 novembre 2011

The San Francisco gourmet calendar 2012 is ready!

Après un mois d'octobre bien rempli je reviens enfin dans la blogosphère avec de nouvelles illustrations. Je peux enfin vous présenter le San Francisco gourmet calendar 2012. Voici quelques photographies qui vous donneront une idée de son contenu.




Le calendrier et sa description détaillée sont disponibles sur ma boutique Pancakes & Camembert en suivant le lien suivant http://www.etsy.com/listing/85455052/2012-calendar-the-san-francisco-gourmet si vous voulez en savoir plus.
Si vous souhaitez réduire les frais de port vers la France à 3.30€, envoyez-moi un e-mail à pancakes.camembert@gmail.com avant de commander et avant le 30 novembre 2011, vous recevrez le calendrier vers le 10 décembre.
 


Ma prochaine note de blog sera moins promotionnelle et beaucoup plus ludique, il sera question d'Alamo Square et de l'étrange initiative de son jardinier. A très vite!

vendredi 21 octobre 2011

Pancakes & Camembert shop is open!

Pas simple de trouver du temps en ce moment pour publier sur le blog. Les choses se mettent en place tout doucement mais surement. J'ai enfin ouvert ma boutique Pancakes & Camembert après une longue préparation.
Il n'y a pas encore grand chose dessus mais il y aura de nouveaux items au fur et à mesure.
Le San Francisco gourmet calendar 2012 est prévu pour début novembre.
En attendant, voici quelques photos des premiers articles que vous pouvez commander sur ma boutique.

 
I know I'm very busy! But I opened my shop online Pancakes & Camembert. Not many items yet but The San Francisco gourmet calendar 2012 will be ready for the beginning of November! You can see here greeting cards, my cute little pirate and my Halloween trick or treat. Enjoy!

lundi 17 octobre 2011

Half Moon Bay Art & Pumpkin Festival

Après une grosse semaine de travail à ne pas mettre le nez dehors il devenait urgent de se vider la tête pour la remplir d'un bon bol d'air frais et de couleurs chaudes.
Du coup dimanche dernier direction Half Moon Bay et son festival de la citrouille.
L'endroit typique de la Bay area pour s'acheter une citrouille à 3 ou 5 dollars dans une 'Pumpkin farm' et bien préparer Halloween.

  
 
Le festival existe depuis 1971 et a été créé à la fois pour célébrer l'arrivée de l'automne, l'abondance des citrouilles dans la région et aussi revitaliser cette petite ville de la côte californienne.
On peut assister au concours de la pesée de la plus grosse citrouille ou encore se faire peur en allant promener ses baskets du côté de la maison hantée, installée pour l'occasion près de la prison historique de la ville.
On peut y déguster de délicieuses pumpkin pie ou pumpkin ice cream en flânant le long des tentes d'exposition d'objets de plus ou moins bon goût (citrouilles en verre soufflés, peintures kitchouilles, jeux en bois, poteries artisanales, bijoux et vêtements baba cool...)



On peut aussi acheter des courges en tous genres et participer à un atelier de sculpture. Se faire maquiller et fabriquer des bougies. Ou tout simplement siroter un jus de fruit devant le Girls Band Bay Area, 4 petites rockeuses de 13 à 14 ans qui t'incendient la scène comme de vraies pros, hallucinantes!


Alors si vous avez l'occasion de visiter la Californie à la mi-octobre, allez faire un tour du côté de Half Moon Bay pour voir les champs de citrouilles.

mardi 11 octobre 2011

The San Francisco gourmet calendar

Voilà sur quoi je travaille en ce moment 'The San Francisco gourmet calendar 2012' qui présentera une sélection de bonnes petites adresses à ne pas rater pour les gourmands-gourmets de passage à San Francisco.



Le calendrier sera mis en vente début novembre (du moins c'est la deadline que je me suis fixée).
Il se présentera sous forme d'un lot de cartes indépendantes que vous pourrez poser sur un coin de votre bureau ou choisir d'adresser à vos proches afin de marquer un événement en entourant, par exemple, une date (anniversaire, rendez-vous, période de vacances...).
A tout hasard, je précise que le copyright ne figurera pas sur le recto des cartes mais au verso.

Vous pouvez d'ores et déjà me communiquer vos pré-commandes si vous le souhaitez (autour de $30 soit 23-25€ suivant le nombre de tirages). Indiquez-moi par e-mail sur pancakes.camembert@gmail.com le nombre d'exemplaires et votre contact. Comme cela je pourrai évaluer le nombre de tirages à lancer en impression. Une prochaine note de blog vous donnera le lien vers ma future boutique en ligne.

Je vous attends!

jeudi 6 octobre 2011

Halloween soon!



Le mois d'octobre est depuis très longtemps mon mois par excellence. Pour la simple et bonne raison que j'ai toujours aimé Halloween et tout ce qui s'inscrit dans le sujet.

C'est mon premier Halloween aux States et en plus à San Francisco, que demander de mieux! San Francisco est LA ville de la magie. C'est bien connu les villes situées sur des failles sont des repaires d'esprits maléfiques, de sorcières et de démons en tous genres qui trafiquent plus ou moins habilement une ènieme destruction du monde (il suffit de voir le mal que se donnent les soeurs Halliwell de la série Charmed pour contrer tous leurs vilains tours)...

Plus sobrement en ce moment à San Francisco, on peut voir citrouilles, courges aux formes biscornues, masques et gadgets en tous genres pour bien réussir l'événement. Crânes et citrouilles au rire démoniaque côtoient fausses toiles d'araignées et bonbons 'beurks' aux couleurs fluos.

Je ne vais pas vous noyer avec des tonnes de références sur le sujet mais je vous recommande vivement de découvrir ou de relire The Gashlycrumb Tinies pour ne citer qu'un titre du génialisime Edward Gorey qui a beaucoup inspiré Tim Burton.

Fraîchement publié et toujours en jeunesse, le Zombie in Love de Kelly DiPucchio illustré par le très sympathique Scott Campbell que j'ai eu la chance de rencontrer à la Ape alternative expo (et qui m'a fait une chouette dédicace!).
Sinon un film à voir en famille avec du pop corn Hocus Pocus : Les Trois sorcières (1993) (v.f. Abracadabra), de David Kirschner et Mick Garris.

Allez, Happy Halloween!

lundi 3 octobre 2011

Le bout du monde est à Point Reyes


Dimanche nous avons loué une zipcar et nous sommes partis visiter Point Reyes qui se situe à un peu moins de 2h de San Francisco.
Point Reyes s'est tout d'abord caché derrière d'épais nuages. Ce qui ajouta un côté énigmatique et poétique. Le site nous révéla progressivement l'horizon au fil de notre parcours vers le phare.
J'ai eu le sentiment que nous étions si petits devant le bout du monde, un peu comme les personnages d'une toile de Caspar David Friedrich faisant face à l'immense force de la nature.
J'ai choisi de vous montrer quelques photographies que j'ai prises de l'endroit. Je vous laisse apprécier.


Le voyageur contemplant une mer de nuages de Caspar David Friedrich (1818).
Pour en savoir plus sur Point Reyes et pour en savoir plus sur Friedrich.

jeudi 29 septembre 2011

L'histoire du camembert

Après avoir illustré la recette des pancakes il est logique que je me penche sur celle du camembert.
Tres honnêtement je ne me voyais pas dessiner des trucs comme le 'pénicillium candidum'.
Du coup je me suis penchée sur l'histoire du camembert beaucoup plus réjouissante!


Cette légende raconte donc qu'une dénommée Marie Harel, habitante de la ville de Camembert, serait à l'origine de sa création. En 1789, alors que la France subit sa révolution, chaque prêtre catholique devait prêter le serment de fidélité à la République. Dans le cas contraire, il ne valait pas cher de la peau des réfractaires ! Ainsi, certains ont décidé de s'enfuir et de se cacher, comme ce fut le cas de l'Abbé Charles-Jean Bouvoust. Ce dernier aurait donc trouvé refuge chez la fameuse Marie Harel. En gage de sa reconnaissance, le prêtre, originaire de Brie, non loin de Paris, lui a offert le « secret » de fabrication du fromage.
Bien que cette légende soit très sympathique, elle n'est pourtant pas réelle. Marie Harel est née en 1761 et le camembert a fait son apparition bien avant elle. On ne connaît pas les conditions exactes de sa création, ceci dit, il existe plusieurs témoins de son existence plusieurs siècles auparavant, tels que Brugerin de Champier, un écrivain qui évoque, dans son oeuvre, Re Ciberia en 1569 les « fromages du Pays d'Auge ».

Si vous voulez en savoir plus sur le camembert et sa fabrication lisez la suite ici où j'ai trouvé la petite histoire .

lundi 26 septembre 2011

Folsom Street Fair




Dimanche je suis allée à la Folsom Street Fair, l'évènement le plus hard de San Francisco, âmes sensibles s'abstenir!
J'avais déjà vu pas mal de choses à la Gay pride en juin dernier mais là c'est multiplié par 100!
Tu peux acheter une petite raquette en plastique pour fesser les petits culs des passants qui s'exhibent pour l'occasion. Tu peux également faire appel aux services de professionnels pour te faire attacher et fouetter, mettre en cage ou plus sobrement te faire cirer les pompes. Tout ça dans la bonne humeur et la normalité la plus totale.
Tu peux te balader à poil et montrer tes attributs sans choquer personnes, par contre t'as intérêt à bien faire attention à l'endroit ou tu jettes tes déchets, et oui à San Francisco on trie et on te regardera d'un mauvais oeil si tu n'as pas jeter ta petite bouteille plastique dans la poubelle bleue. A poil mais respectueux de l'environnement d'abord!
Il n'y a qu'à San Francisco où on peux voir des événements aussi ... extrêmes... Je ne parle que des choses 'mignonnes' mais je vous laisse imaginer ce qu'on peux y voir. Oui Oui tout ce que vous pouvez imaginer et bien plus encore sont visibles à la Folsom street Fair.
Je vous rassure je n'ai donné de fessée à personne et je n'ai pas promené mon copain en laisse. Je me suis illustrée dans le rôle de la parfaite touriste avec son appareil photo.
Bon la prochaine fois je vous concocte une note plus soft c'est promis!

mercredi 21 septembre 2011

Tango mon amour


Mardi soir nouvelle séance de dessin du Dr Sketchy's autour de l'univers du Tango.
J'ai eu du mal à me mettre dedans du fait que j'avais travaillé toute l'après-midi sur la préparation d'illustrations sur le thème des sorcières et Halloween.
Donc tomber dans le Tango après les citrouilles je vous laisse imaginer...
Bref je m'installe à une table avec mon carnet et là entre en piste le trio de modèles.
Oh surprise! des danseurs de Tango asiatiques et homosexuels! Du coup le côté séduction homme/femme du tango était légèrement faussé et gentiment ridicule...
Ceci dit nous avons beaucoup rit. Les poses se déroulent toujours en musique et les 3 danseurs avaient du mal à rester statiques et se déhanchaient au rythme des mélodies choisies spécialement pour la soirée. Nous avons même eu droit à une démonstration de danse langoureuse entre les deux 'hombres' à fond dans leurs rôles respectifs d'homme et de... femme.
Une soirée bien kitchouille avec des poses dignes d'un roman à l'eau de rose.
Un tango à San Francisco, une passion déchirante... Mais qui de Maria ou de Zao gagnera le cœur du beau Chen? 

dimanche 18 septembre 2011

Dr Sketchy's SF: Talia




C'est la reprise!
Je suis retournée au Dr Sketchy's samedi soir pour dérouiller les pinceaux et me remettre au travail après 3 semaines sans toucher un crayon.
Très jolie modèle que Talia. Un voyage nostalgique dans l'univers de La Strada de Fellini du moins c'est comme ça que je l'ai vu.
J'ai vraiment pris beaucoup de plaisir à participer à cette séance.
Vivement mardi prochain pour 3 heures de dessin sur l'univers du tango...

It was an amazing Dr Sketchy's class with Talia. It was like in Fellini's film La Strada.
It was great and I'm so exciting to draw the next subject ''Tango'' tuesday night!

vendredi 16 septembre 2011

Fini les vacances


C'est fini les vacances. Retour à San Francisco!
3 semaines bien remplies: Un mariage super chouette, un coucou au papy en Bretagne, un cousin croisé 30 minutes sur le quai de la gare de Rennes (et oui pas simple de trouver le bon timing), un baptême gastronomique, un retour à Paris pour voir les copains et trinquer à l'amitié et aux nouveaux bébés venus, 3 vernissages, des retrouvailles avec le tonton Jean et les cousines, un p'tit tarot junk food et zou dans l'avion.
Et bien ca passe trop vite 3 semaines!

I'm back to San Francisco!
3 weeks in France: I went to a fantastic wedding, visited my family, met my grandfather in Brittany and saw my cousin at Rennes train station, went to an epicurean baptism, said hello to my friends and their new babies in Paris. I drank French wine, visited exhibitions, played cards with friends and ate junk food and... I jumped into the plane.
3 weeks are too short to see everybody!

lundi 22 août 2011

Enfin les vacances!


Je m'envole très bientôt pour Paris voir un peu ce que deviennent la famille et les copains.
Je serai de retour sur San Francisco mi-septembre pour la reprise du blog avec de nouvelles images.
A très vite!

Vacations time! I'll take the plane for Paris to see my friends and my family.
I'll be back to San francisco mid-september with new illustrations!


dimanche 21 août 2011

I love Bettie Page's dresses!


Hier, j'ai réalisé un rêve que j'ai depuis longtemps:
Acheter une robe de Pin Up.
Faut dire que la série BD de Yann et Berthet a largement contribué à me faire rêver.
Je l'ai trouvé chez Bettie Page, une marque américaine spécialisée dans les modèles de cette époque. Dur de choisir une robe, elles sont toutes à tomber par terre. Je me suis finalement décidée pour ce joli modèle marin.
Merci Manon de me donner l'occasion de réaliser ce doux fantasme. Je la porterai pour ton mariage très bientôt maintenant.

I'm a big fan of Bettie Page's dresses. Yesterday I realized a dream, I bought this cute sailor dress for the marriage of my friend Manon.

http://www.bettiepageclothing.com/
Bettie Page San Francisco
1529 Haight Street
San Francisco CA 94117
415-864-6001

mardi 16 août 2011

Pier 24 photography


Aujourd'hui je suis allée avec mon amie Clara visiter le Pier 24 du côté de l'Embarcadero. Une collection privée de photographies ouverte sur réservation gratuitement tous les lundis et mardis.
Le thème de l'exposition du moment est 'Here'.
On peut y découvrir le travail de 34 photographes qui sont natifs de la ville de San Francisco ou y ont séjourné. Sous nos yeux plus de 100 ans de photographies sur la ville et sa population.
J'ai particulièrement aimé le travail d'Eadweard Muybridge sur la ville du début du siècle dernier et le travail de Mark Klett qui a repris les mêmes photos au même endroit en 1991. Parallèle intéressant.

Je vous invite à faire un tour sur le website de la collection privée du Pier 24 et si vous passez des vacances à San francisco, d'y faire une petite visite.

http://www.pier24.org/

Here. May 23 - December 16,2011

Pier 24 The Embarcadero
San Francisco CA, 94105

Open By Appointment
Monday - Thursday
9am to 5pm



mercredi 10 août 2011

La recette des pancakes (c'est la moindre des choses!)


Pour faire de bons pancakes, tu as besoin de:

x2 œufs, 25 cl de lait, x5 cuillères à soupe de beurre fondu + 20 gr pour la cuisson, 200 gr de farine, x5 cuillères à café de levure, x1 cuillère à soupe de sucre et 1 pincée de sel.

1/ Dans un grand bol tu bats les œufs, le lait et le beurre fondu.

2/ Tu ajoutes petit à petit la farine, la levure, le sel et le sucre.
Tu mélanges bien pour obtenir une pâte bien lisse.

3/ Tu prends une petite poêle, tu y verses une petite louche de pâte d'environ 1 cm d'épaisseur. Dès que des bulles se forment tu retournes le pancake et tu laisses cuire 2 mins.
Et rebelotte pour faire une belle tournée et régaler les copains!

4/ Et miam! avec du sirop d'érable du beurre ou de la confiture.

samedi 6 août 2011

Ding! Ding! Ding! Ding!


Parfois pour rentrer chez moi je prends le cable car.
J'aime bien profiter de la vue et au milieu des touristes j'ai l'impression de faire plus locale!

lundi 1 août 2011

Odd family


Voici ma première illustration de commande aux USA.
Une étrange et sympathique famille.
Je travaille beaucoup à l'encre et à l'aquarelle en ce moment.

jeudi 28 juillet 2011

Ha les petites bulles...



x3 cocktails... je ne sais plus... = lendemain douloureux.
Alcool et yoga ne font pas bon ménage...
(spéciale dédicace à Charles, à la tienne mon pote!)

lundi 25 juillet 2011

Hue cocotte!


En ce moment je rythme mes journées avec les musiques d'Ennio Morricone.
Envie de grands espaces, de poussière, de cowboys et de gros vilains barbus aux dents jaunes, de duels sous un soleil de plomb, de cactus, et de santiags qui font
gling! gling!

mercredi 20 juillet 2011

Dr Sketchy's SF: Eva Von Slut!



Mardi soir, je suis retournée au Dr Sketchy San Francisco à la Minna Gallery dans le quartier de SOMA.
Je n'ai pas eu le temps de repasser chez moi prendre mes affaires et du coup j'ai du me racheter un carnet de croquis et 3 crayons en urgence. J'ai opté pour un papier teinté. Ça fait du bien de bousculer ses habitudes de temps en temps!